El propósito del presente artículo se centra en analizar las implicaciones jurídicas de la responsabilidad disciplinaria en el marco del Contrato de Aporte del proyecto Centros Digitales para la prestación del servicio de internet entre la Unión Temporal Centros Poblados y MINTIC; para ello, se parte de la descripción de la naturaleza, elementos y personas intervinientes en el seguro de cumplimiento o garantía única en los contratos estatales; a su vez, se reconoce los alcances de la responsabilidad disciplinaria de los funcionarios o servidores públicos en el marco de la contratación estatal; y por último, se señalan los efectos penales y disciplinarios del incumplimiento de la obligación contractual de la no adquisición de una póliza que asegure la ejecución del Contrato Estatal de Aporte No 1043 de 2020 entre la Unión Temporal Centros Poblados Colombia 2020 y MinTIC.
The purpose of this article focuses on analyzing the legal implications of disciplinary responsibility within the framework of the Contribution Contract of the Digital Centers project for the provision of internet service between the Temporary Union of Populated Centers and MINTIC; for this, it is based on the description of the nature, elements and persons involved in the compliance insurance or sole guarantee in state contracts; in turn, the scope of the disciplinary responsibility of public officials or servants in the framework of state contracting is recognized; and finally, the criminal and disciplinary effects of the breach of the contractual obligation of not acquiring a policy that ensures the execution of the State Contribution Contract No. 1043 of 2020 between the Temporary Union of Populated Centers Colombia 2020 and MinTIC are indicated.